ali.m نوشته است:
reza68 نوشته است:
اینو بخون و یه یا علی بگو برو جلو نترس
ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺭَﺏَّ ﻣُﻮﺳَﯽ ﻭَ ﺧَﺎﺻَّﻪُ ﺑِﮑَﻠَﺎﻣِﻪِ ﻭَ ﻫَﺎﺯِﻡَ ﻣَﻦْ ﮐَﺎﺩَﻩُ ﺑِﺴِﺤْﺮِﻩِ ﺑِﻌَﺼَﺎﻩُ ﻭَ ﻣُﻌِﯿﺪَﻫَﺎ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟْﻌَﻮْﺩِ ﺛُﻌْﺒَﺎﻧﺎً ﻭَ ﻣُﻠَﻘِّﻔَﻬَﺎ ﺇِﻓْﮏَ ﺃَﻫْﻞِ ﺍﻟْﺈِﻓْﮏِ ﻭَ ﻣُﻔْﺴِﺪَ ﻋَﻤَﻞِ ﺍﻟﺴَّﺎﺣِﺮِﯾﻦَ ﻭَ ﻣُﺒْﻄِﻞَ ﮐَﯿْﺪِ ﺃَﻫْﻞِ ﺍﻟْﻔَﺴَﺎﺩِ ﻣَﻦْ ﮐَﺎﺩَﻧِﯽ ﺑِﺴِﺤْﺮٍ ﺃَﻭْ ﺑِﻀُﺮٍّ ﻋَﺎﻣِﺪﺍً ﺃَﻭْ ﻏَﯿْﺮَ ﻋَﺎﻣِﺪٍ ﺃَﻋْﻠَﻤُﻪُ ﺃَﻭْ ﻟَﺎ ﺃَﻋْﻠَﻤُﻪُ ﻭَ ﺃَﺧَﺎﻓُﻪُ ﺃَﻭْ ﻟَﺎ ﺃَﺧَﺎﻓُﻪُ ﻓَﺎﻗْﻄَﻊْ ﻣِﻦْ ﺃَﺳْﺒَﺎﺏِ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻋَﻤَﻠَﻪُ ﺣَﺘَّﯽ ﺗُﺮْﺟِﻌَﻪُ ﻋَﻨِّﯽ ﻏَﯿْﺮَ ﻧَﺎﻓِﺬٍ ﻭَ ﻟَﺎ ﺿَﺎﺭٍّ ﻟِﯽ ﻭَ ﻟَﺎ ﺷَﺎﻣِﺖٍ ﺑِﯽ ﺇِﻧِّﯽ ﺃَﺩْﺭَﺃُ ﺑِﻌَﻈَﻤَﺘِﮏَ ﻓِﯽ ﻧُﺤُﻮﺭِ ﺍﻟْﺄَﻋْﺪَﺍﺀِ ﻓَﮑُﻦْ ﻟِﯽ ﻣِﻨْﻬُﻢْ ﻣُﺪَﺍﻓِﻌﺎً ﺃَﺣْﺴَﻦَ ﻣُﺪَﺍﻓَﻌَﺔٍ ﻭَ ﺃَﺗَﻤَّﻬَﺎ ﯾَﺎ ﮐَﺮِﯾﻢ
اقا رضا این چیه...ترجمش چی میشه به فارسی
خداوند باری تعالی به حضرت محمد میفرماید:
ﺍﯼ ﻣﺤﻤﺪ، ﺳﺤﺮ ﻭ ﺟﺎﺩﻭ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﻗﺪﯾﻢ
ﻫﺴﺖ، ﺍﯾﻦ ﺳﺤﺮ ﻭ ﺟﺎﺩﻭ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﭼﯿﺰﯼ ﻭ ﺑﻪ
ﮐﺴﯽ ﺿﺮﺭ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﻣﮕﺮ ﺑﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻦ. ﭘﺲ ﻫﺮ ﮐﺲ ﻣﯽ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﺯ ﺷﺮ ﺍﯾﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻦ ﻭ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﮕﻮﯾﺪ.
.
.
.
.
ترجمه متن عربی بالا:
ﺍﯼ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻮﺳﯽ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﻪ ﺗﮑﻠﻢ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ
ﮐﺮﺩﯼ ﻭ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻭ ﺳﺤﺮ
ﮐﻨﻨﺪ ﺑﺎ ﻋﺼﺎﯾﺶ ﻣﻐﻠﻮﺏ ﻧﻤﻮﺩﯼ ﻭ ﺁﻥ ﻋﺼﺎ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺍﮊﺩﻫﺎ
ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻋﺼﺎ ﮐﺮﺩﯼ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺍﻫﻞ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﻭ ﺑﻬﺘﺎﻥ
ﺭﺍ ﺭﺳﻮﺍ ﻧﻤﻮﺩﯼ. ﺍﯼ ﺧﺮﺍﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺳﺎﺣﺮﺍﻥ ﻭ
ﺑﺎﻃﻞ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﮑﺮ ﺍﻫﻞ ﻓﺴﺎﺩ، ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺳﺤﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﺰﺫﯾﮏ ﺷﻮﺩ ﻭ ﯾﺎ ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﻦ
ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﺧﻮﺍﻩ ﻣﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻢ ﯾﺎ ﻧﺒﺎﺷﻢ ﻭ ﺧﻮﺍﻩ
ﺑﺘﺮﺳﻢ ﯾﺎ ﻧﺘﺮﺳﻢ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺁﺳﻤﺎﻧﯽ، ﻋﻠﻢ ﺁﻥ ﺳﺎﺣﺮ
ﻭ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺿﺮﺭ ﻭ ﺧﺴﺮﺍﻥ
ﺍﺯ ﻣﻦ ﺩﻭﺭ ﺷﻮﻧﺪ .ﺯﯾﺮﺍ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻈﻤﺖ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺟﻠﻮ ﮔﯿﺮﯼ
ﺍﺯ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﯽ ﺑﺮﻡ ﭘﺲ ﺗﻮ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﯾﻢ
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻭ ﮐﺎﻣﻠﺘﺮﯾﻦ ﻣﺪﺍﻓﻌﻬﺎ ﺑﺎﺵ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻟﻄﻒ ﺭﺍ ﺩﺭ
ﺑﺎﺭﻩ ﺍﻡ ﺗﻤﺎﻡ ﮐﻦ ﺍﯼ ﮐﺮﯾﻢ.
ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻨﺪﻩ ﺍﻡ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺭﺍ ﺑﮕﻮﯾﺪ، ﻫﯿﭻ ﺳﺎﺣﺮﯼ
ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺿﺮﺭ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﻭ ﻫﯿﭻ ﺟﻨﯽ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ
ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺘﺮﺳﺎﻧﺪ